はじめに Intro
綾川町のうどん屋 いなもくです。
木工販売、民泊の運営も行っているユニークなうどん屋です。このサイトでは分かりやすい情報発信を心がけていますので是非チェックしてみてください。
Inamoku is a unique udon restaurant in Ayagawa-Cho which runs not only udon but also woodwork, vacation rental. Please come here and experience what you cannot enjoy any other place.
※2020年より定休日が増えます。
第2水曜日が新たに休みになります。
ご注意ください。
木工 Woodwork
うどん屋だけじゃなかった。実はうどん屋の裏に作業場があり、そこで制作した木工品を展示、販売しているんです。
珈琲を飲んで寛いだり、夏にはアイスを食べることもできます。是非覗いてみてくださいね。
There is a workplace behind the udon restaurant, at which we display and sell woodcraft we made. You can grab a cup of coffee and chill there, and eat even Ice cream bar in Summer.
民泊 Guest House
木々に囲まれた山里に佇む築100年の古民家を改装し、農家民宿として生まれ変わらせました。
お客様だけでゆっくりとくつろいで頂ける宿です。隣には家族で営んでいる“うどん屋”と“木材店”があります。
宿泊された次の日には、讃岐ならではのうどんをお腹一杯召し上がって頂けます。
We made the house in a mountain surrounded by forest change into a guest house in which you can experience agriculture. You will relax comfortably there and will be able to eat udon the next day of staying.